Prevod od "je ispalo" do Slovenački


Kako koristiti "je ispalo" u rečenicama:

Dovela sam Abby iz škole, ali ovo joj je ispalo.
Abby sem pripeljala iz šole. To ji je padlo.
Žao nam je, što je ispalo tako.
Žal nam je zaradi tega. Žal nam je zaradi tega.
Sve je ispalo kao što si rekao.
Delovalo je točno tako, kot si rekel.
Voleo bih da je bilo suprotno, ali tako je ispalo.
Ste to vedeli? Moralo bi biti drugače, a zdaj je, kar je.
Mislim da ti je ispalo ovo.
To ti je padlo iz rok.
Mislio sam da sam bio "onaj pravi" kod Fione, ali je ispalo da sam bio 101?
Mislil sem da sem bil "taprav" pri Fioni, ampak izkazalo se je da sem bil, okoli, 1 01?
Na kraju je ispalo da sam taj lièni štit imao sve vreme.
Ta osebni ščit imam vedno pri sebi.
I sada pogledaj što je ispalo iz toga.
Poglej, kam nas je to pripeljalo.
Da, i to je ispalo dobro po nas, zar ne?
Tisto se nam je zelo obneslo, kajne?
Gledajte što je ispalo iz kamiona!
Hej, glejte kaj je padlo iz tovornjaka!
Ovo je ispalo èak i bolje nego što sam se nadao!
To je izpadlo boljše, kot sem upal.
Kako je ispalo, ona je bila sjevernokorejski špijun.
Izkazalo se je, da je severnokorejska vohunka.
Pa, kako je ispalo, imao sam malo raketnog goriva u stanu.
Izkazalo se je, da sem imel nekaj raketnega goriva v stanovanju.
Ali sredstvo je ispalo iz mreže i izgubili smo ih.
Toda objekt je izginil iz sistema in vse smo izgubili.
Naše putovanje ovamo je organizovao i platio hotel, i vidi kako je ispalo.
Potovanje sem je plačal hotel in vemo, kako je šlo.
Volela bih da je ispalo drugaèije.
Želim si le, da bi se obrnilo drugače.
Znam kad smo se zaljubili da je to bila luda romansa, a onda je ispalo da ja nisam htela dete, ali onda sam preko noæi ostala trudna.
Vem, da ko sva se zaljubila, je šlo za divjo romanco in sem potem jaz prva omenila, da bi imela otroka, potem pa sem hitro zanosila.
Pa, ovo je ispalo bolje nego sam oèekivao.
Bilo je boljše kot sem pričakoval.
I pokupiæu ono što je ispalo vrlo teško zaraðena nagrada.
Nato pa bom prevzel težko zasluženo nagrado.
Drago mi je što je ispalo ovako.
Vesel sem, da se je tako izšlo, Tara.
Mislim, nisam bio iznenaðen što je ispalo da je zainteresovana za nekog tupavog igraèa lakrosa.
Ni me presenetilo, da se je vrgla na butastega igralca lacrossa.
Žao mi je što je ispalo ovako.
Žal mi je, ker se je tako izteklo.
Kakvo dobro je ispalo od pronalaženja mene?
Kaj ste dobili, ko ste našli mene?
Vrati se i reci nam kako je ispalo.
Pridi nam povedat, kako je bilo.
Znate, Ejmi je imala rezerve u vezi našeg odnosa, tako da je ispalo da je ovako najbolje.
Amy je imela pomisleke glede najine zveze tako da se je vse izpletlo na bolje. -Saj vem, pa vseeno...
Mislim da mi je ispalo u Zemlji divova.
Mislim, da si jo izgubil v deželi velikanov.
Ali nešto veoma lepo je ispalo od ovoga Evelin.
A iz tega se je porodilo nekaj dobrega.
(Smeh) Onda sam je pogledala i rekla nešto što se tada činilo pomalo dramatičnim, ali je ispalo više proročanski, nego dramatično.
(Smeh) In potem sem jo pogledala in rekla nekaj, kar se je takrat zdelo dramatično, ampak se je izkazalo za preroško. Rekla sem:
Dakle dobro, mi imamo telesni sat i kako je ispalo on je veoma važan u našim životima.
Ljudje imamo torej telesno uro. Izkazalo se je, da je ta ura zelo pomembna v življenju.
"Verujem da je ispalo najbolje što je moglo."
"Verjamem, da se je izšlo najbolje." Kdo so te osebe, ki so tako prekleto srečne?
0.38024687767029s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?